壽湖南宗憲五首 其四

宋代 • 廖行之

伊洛有真派，淵源洙泗宗。
蜀張日益遠，言行將無同。
於公見事業，吾黨知適從。
坐令千載下，竟識儒者功。

譯文：

伊水和洛水一帶傳承着真正的儒家學派脈絡，它的源頭是出自孔子講學的洙水和泗水邊的儒學正宗。

曾經蜀中張栻等大儒的時代已經越來越久遠了，但他們所倡導的言行道理應該是不會有太大差異的。

在您（湖南宗憲）這裏能看到實實在在的功績和作爲，我們這些後學之人便知道該追隨怎樣的方向。

您的作爲能讓千年之後的人們，最終都能明白儒者所建立的功勞和意義。