翠微寺

宋代 • 陳炳

麻衣休作獅子吼，門外泉聲正拍空。
三十六峯渾不見，翠微真在有無中。

譯文：

別再像那獅子一樣大聲叫嚷啦，你看寺門外，泉水奔騰，浪濤衝擊着天空，發出震耳的聲響。

四周那三十六座秀麗的山峯，此時完全被雲霧遮住，一點都看不見了。而這翠微寺呢，彷彿隱隱約約、若有若無地存在於這一片雲霧迷茫之中。