挽吕东莱先生 其三

宋代 • 黄人杰

天意高难问，胡为夺巨贤。
后生安取正，圣道不容传。
感意悲风木，伤心惨暮烟。
翩翩丹旐去，徒有泪潸然。

译文：

老天爷的心思高深难以捉摸，为什么要把如此杰出的贤才夺走呢？

对于年轻一辈来说，以后还能向谁去寻求正确的引导和榜样呢？圣人所传的大道，也难以再通过他来传承下去了。

我心中满是感慨，就像那被秋风吹动的树木一样悲戚，看到傍晚时分惨淡的烟雾，更是让我伤心不已。

那随风飘动的红色招魂幡渐渐远去，只留下我独自一人泪流满面。