黃漿山

宋代 • 黃鵬舉

清泉徹底瑩無泥，喚作黃漿恐未宜。
若見洞仙還寄語，佳名當喚碧琉璃。

譯文：

那清澈的泉水透徹明亮，裏面完全沒有一點泥沙。把它叫做“黃漿”，恐怕不太合適。

如果能見到洞府中的仙人，我還想託人給他們帶個話，這泉水這麼美，它最合適的名字應當叫做“碧琉璃”啊。