句 其四

宋代 • 王度

樵斧和雲斫，漁蓑帶雪披。

譯文：

砍柴的樵夫揮舞着斧頭，那斧頭彷彿是在與天上的雲朵一同揮動，彷彿要把雲朵也砍下來似的；捕魚的漁夫身披蓑衣，那蓑衣上還沾染着潔白的雪花，他就那樣冒着雪在江上捕魚。