寒食出郊三首 其二

宋代 • 李揆

春事遽如许，劳人浑不知。
柳垂山阙处，花发雨来时。
薄宦祗憔悴，故园成别离。
多情睇啼鸟，独与寸心违。

译文：

春天的景象转眼间就变成了这般模样，可这奔波劳碌之人却全然没有察觉。
柳树的枝条在山间的缺口处低垂摇曳，花朵在春雨飘落的时候竞相绽放。
我官职卑微，只落得个身心憔悴的下场，还与故乡远隔，长久分离。
我满怀愁绪地望着那啼叫的鸟儿，可它欢快的啼鸣却偏偏与我此刻的忧伤心情相违背。