句 其一二

宋代 • 徐似道

曉梵魚出聽，夜禪石點頭。

譯文：

清晨時分，僧人誦讀佛經的聲音悠悠傳來，連水裏的魚兒似乎都被這虔誠的梵音所吸引，浮出水面靜靜聆聽；到了夜晚，僧人專心致志地坐禪修行，那山上的石頭彷彿也被這份禪意所打動，爲之頷首。