马桥秋月

宋代 • 徐似道

石梁横卧清溪曲，波光上下风吹绿。
海东推上月轮来，鳞龙闪闪浮寒玉。
昔人呼为饮马泉，至今饮者谁投钱。
吟余不觉露华重，桂花香堕绡衣寒。

译文：

在那弯曲的清澈溪流之上，一座石梁横卧着。风儿轻轻吹拂，溪水上上下下的波光都好似被染成了绿色，灵动又美妙。

从大海东边缓缓推上来一轮明月，那月光洒在水面，就像无数的鱼鳞和蛟龙在闪烁，又好似有一片寒冷的美玉漂浮在水面上，闪耀着清冷的光辉。

从前的人把这泉水叫做饮马泉，可到如今，来这里饮水的人，还有谁会像古人那样投钱呢，如今已没了往日那投钱的规矩和氛围。

我吟诗赏景，不知不觉间，露水浓重起来。桂花的香气轻轻飘落，我薄薄的衣衫竟也感觉到了阵阵寒意。