装太和米纲

宋代 • 徐似道

一鞭加尔肤，万刃划吾腹。
就令猛于虎，何忍食子肉。
世无冷镬汤，邑尽活地狱。

译文：

这首诗名字应该是《粜米行》。以下是它翻译成现代汉语的内容：

官吏挥舞着鞭子抽打在百姓的皮肤上，那感觉就如同无数利刃划割着我的肚子一般痛苦。就算是说苛政比老虎还要凶猛，可又怎么忍心去吃自己子民的肉啊。

这世上要是没有那冰冷的镬汤来惩治恶人，那整个城邑就都成了活生生的地狱。