宿雲巖二首 其二

宋代 • 徐似道

殘僧入定夜堂寂，獨客不眠山月高。
靜坐了無塵俗態，一燈窗下讀離騷。

譯文：

在雲巖寺裏，那些年老體衰的僧人都已進入了深沉的禪定狀態，整個夜晚的佛堂一片寂靜無聲。只有我這個獨自投宿的客人難以入眠，此時，山間的明月高高地掛在天空，灑下清冷的光輝。

我靜靜地坐着，心中沒有了一絲塵世的浮躁與俗氣。在這靜謐的氛圍中，我就着窗前那一盞孤燈，專心致志地誦讀着《離騷》。