題仙居道中

宋代 • 徐似道

地褊山成簇，溪平水不奔。
晴天帶陰色，冬日作春溫。
草聚雞豚市，機聲桑柘村。
舟人識行李，相約候歸轅。

譯文：

這裏地方狹窄，山巒緊緊簇擁在一起，溪流平緩，河水也不奔騰喧囂。

晴朗的天空卻帶着一絲陰沉沉的色調，雖是寒冷的冬日，卻有着春天般的溫暖。

在那草叢聚集的地方，是熱鬧的雞豚集市，能看到人們買賣家禽的場景；而在桑柘遍佈的村莊裏，傳來陣陣織布機的聲響。

划船的人認識我這個出行的旅客，他們相互約定好，等候我歸來再爲我駕船。