玉香洞

宋代 • 何澹

玉梅幾歲隔樊牆，剖破籓籬兩鴈行。
青眼相看到頭白，洞中無客自吹香。

譯文：

潔白如玉的梅花在這樊籬牆的阻隔下，不知已經生長了多少個年頭。如今這樊籬被破開，那梅花就如同整齊排列的大雁一般。
我與這些梅花彼此投緣、相互欣賞，從青春年少一直到頭髮花白。這幽靜的山洞裏沒有其他訪客，梅花獨自散發着清幽的香氣。