和圣制蜡梅 其二

宋代 • 何澹

不容红白鬭芬芳，色染蔷薇照水央。
冷艳可供清燕赏，日融风软暗传香。

译文：

这首诗是诗人和皇帝所作关于蜡梅的诗中的第二首，下面是它的现代汉语译文：

蜡梅可不会允许那些红的、白的花儿与自己争奇斗艳。它那色彩如同被蔷薇染过一般，在水岸边闪耀着独特的光芒。

它清冷而艳丽的姿态，正适合在清幽的宴会上供人欣赏。在那阳光和暖、微风轻柔的日子里，它还默默地散发出阵阵清香。