牧兒

宋代 • 吳伯凱

磊塊胸懷漫不平，牧兒橫草耤功名。
韓彭不戴貂蟬死，牛背斜陽且意行。

譯文：

那些心懷壯志、憤懣不平的人啊，心中好似有許多疙瘩難以解開。可看看那放牛的小孩兒，只是憑藉着隨意割的一把草，就想着藉此去博取功名。

像韓信、彭越這樣的名將，沒能得以善終，沒有戴着貂蟬冠安享榮華就死了。倒不如像這放牛娃一樣，在牛背上沐浴着斜陽，悠然自在地隨心前行。