六言 其六

宋代 • 章甫

兒女逼人咄咄，交朋笑我悠悠。
幸逢邊塞無事，但願山田有秋。

譯文：

孩子們不斷地在身邊煩擾，吵吵嚷嚷讓人應接不暇；朋友們看着我這副模樣，都笑着說我日子過得悠閒自在。

幸運的是邊疆地區沒有戰事，百姓能過上安穩的生活；只希望田地裏的莊稼到秋天能有個好收成。