葡萄 其一

宋代 • 章甫

馬乳酸甜自舊知，眼寒久不見生枝。
中原有路人難到，北客思鄉淚欲垂。

譯文：

我早就知道馬奶酒的酸甜滋味，可長久以來，我只能眼含悵惘，見不到那葡萄生長的藤蔓與枝葉。
在這戰亂年代，通往中原故鄉的道路雖在，可我卻難以踏上歸程。作爲漂泊北方的遊子，我思念故鄉，眼淚都快要奪眶而出了。