雨後十小絕以一雨洗殘暑萬家生早涼爲韻 其四

宋代 • 章甫

哦詩思遠人，欲往無羽翰。
焚香閉門睡，睡起香未殘。

譯文：

我低聲吟誦着詩歌，心裏思念着遠方的友人，滿心渴望着能到他們身邊去，可無奈自己沒有翅膀能像鳥兒一樣飛過去。

於是我點起一炷香，關上房門睡去。等到我睡醒之後，那炷香竟然還沒有燃盡。