愁坐

宋代 • 章甫

俗物满前无好怀，可堪时序苦相催。
飞蚊扫迹夜方静，过雁传声寒已来。
多病不胜杯潋滟，远游只恐马虺?。
书窗愁坐令人瘦，独上江楼日几回。

译文：

眼前净是些世俗庸常之物，让我满心烦闷，毫无愉悦之感，更难以忍受的是，时光还如此无情地匆匆催促着。

傍晚时分，好不容易把那些乱飞扰人的蚊子都赶跑了，夜晚才终于安静下来。这时，空中传来过往大雁的鸣叫声，仿佛在告知人们寒冷的季节已经来临。

我身体多病，实在承受不了那酒杯中潋滟的美酒。本想着去远方游历，可又担心自己的马儿会疲惫衰弱而无法前行。

我整日愁闷地坐在书桌窗前，这忧愁简直要把人折磨得消瘦了。我独自一人登上江边的楼阁，一天之中都要去上好几次。