題天開圖畫

宋代 • 章甫

使君新筑北城隈，舉酒標名繡斧來。
一覽江山因勝地，四時圖畫自天開。
坐令宋史空盤礴，豈有並刀解翦裁。
暇日莫辭頻領客，年豐無事好銜杯。

譯文：

知州大人在城北的角落新修築了一處建築，他舉起酒杯，帶着威嚴的氣勢（繡斧指代執法官，這裏形容使君有威嚴）爲其命名。

站在這裏，一眼望去，這江山因爲是如此美好的地方而顯得格外動人，四季的美景就像一幅天然展開的畫卷。

就算是讓擅長描繪山水的宋代畫家在這裏盡情揮毫潑墨，也難以畫出這般景緻；就算有鋒利的幷州剪刀，也無法裁剪出這樣的天然圖畫。

閒暇的時候可不要推辭經常帶着賓客來此遊玩，在這年成豐收、太平無事的日子裏，正好可以舉杯暢飲。