送十八兄

故園別去逾三紀,男子生來志四方。 千里勞君雙足趼,百窮笑我兩眉長。 雪深客舍衣裘冷,春晚家山杖履香。 歸省松楸終有日,臨分老淚亦沾裳。

譯文:

和你在故鄉分別已經超過三十六年了啊,男子漢生來就應當志在四方闖蕩。 你不辭辛苦千里奔波,雙腳都磨出了老繭;而我呢,百事不順,整天緊鎖着眉頭。 現在大雪紛飛,你在客舍中,身上的衣裘想必都透着寒意;等到晚春時節,家鄉的青山應該充滿着草木的芬芳,人們可以拄着柺杖悠然漫步。 你總有一天能回去祭拜祖先的墳墓,想到這裏,分別之際我這把老骨頭也是老淚縱橫,沾溼了衣裳。
關於作者
宋代章甫

章甫,字冠之,自號轉庵、易足居士、饒州鄱陽(今江西波陽)人。早年曾應科舉,後以詩遊士大夫間,與韓元吉、陸游、張孝祥等多有唱和。陸游《入蜀記》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石鏡亭,訪黃鶴樓”、“復與冠之出漢陽門遊仙洞”記事,略可知其時代遊蹤。有《易足居士自鳴集》十五卷(《直齋書錄解題》卷二○,《貴耳集》作十卷),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲六卷。事見本集有關詩作。 章甫詩,以影印文淵閣《四庫全書·自鳴集》爲底本,校以《豫章叢書》所收近人胡思敬刊本(簡稱豫章本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序