春望

宋代 • 章甫

東風吹水豈容平，小雨催花卻易晴。
旅燕欲來春社近，故人何處晚山橫。
不才媿忝諸侯客，苦思難攻五字城。
芳草滿庭無一事，竹間幽鳥變新聲。

譯文：

東風吹拂着水面，怎麼可能讓它平靜下來呢，那細密的小雨催促着花兒開放，很快天空就又放晴了。

那些遷徙的燕子快要飛回來了，春社的日子也越來越近了，可我的老友如今身在何方呢？只有遠處傍晚的山巒橫在那裏。

我沒什麼才能，卻慚愧地忝居在諸侯的賓客之列，苦苦思索也難以攻下這五言詩的“城池”，寫出好詩句。

庭院裏長滿了芳草，我整日也沒什麼事情可做，只能聽到竹林間的鳥兒變換着新的啼鳴聲。