答仲韓醉中見和

宋代 • 章甫

外事添蛇足，餘生嚼?螯。
牀頭新酒熟，江上遠山高。
紀詠能偷暇，登臨莫憚勞。
獨醒誠可笑，辛苦賦離騷。

譯文：

處理外界的事情就像是給蛇畫腳一樣，多此一舉又徒勞無功；我這剩下的人生啊，就像嚼食乾癟無味的蟹螯，沒什麼滋味。

牀頭新釀的美酒已經熟了，江面上遠處的山巒高高聳立着。

你還能抽出閒暇時間來作詩唱和，登山臨水遊玩的時候可別害怕辛勞。

像屈原那樣獨自清醒、與衆不同實在是可笑啊，辛辛苦苦地創作《離騷》又有什麼用呢。