過清宇新居再用開字韻 其一

宋代 • 章甫

市遠囂塵息，窗明老眼開。
句從天外得，書自日邊來。
久住當成趣，相看不忍回。
涼生初卻扇，月出好銜杯。

譯文：

這裏離集市很遠，喧囂和塵埃都消散了，窗戶明亮，讓我這雙老眼都一下子開闊起來。
那絕妙的詩句彷彿是從遙遠的天外得來的靈感，書籍就像從太陽那邊寄來的珍寶。
要是能長久地住在這裏，肯定會生出許多趣味，我看着這周圍的一切，都捨不得轉身回去。
清涼的感覺漸漸襲來，我剛開始放下扇子，月亮也升起來了，正好適合端起酒杯，悠然自得地飲酒賞月。