陪王漕右司遊東園 其一

宋代 • 章甫

籍甚皇華使，詩清思不羣。
建臺多暇日，領客總能文。
花好杯重勸，茶香手自分。
禮寬情爛熳，小雨夜深聞。

譯文：

那位聲名遠揚的皇華使者啊，他的詩作清新脫俗，文思與衆不同。
他在官任上有不少閒暇時光，每次帶領賓客遊玩，這些人也個個都有文采。
園中的花朵嬌豔美好，主人便一次次地勸大家飲酒；茶的香氣撲鼻，主人還親自爲衆人分茶。
宴會上禮儀並不拘謹，大家的情誼十分熱烈暢快。夜深了，還能聽到淅淅瀝瀝的小雨聲。