即事 其一○

宋代 • 章甫

初失清河口，駸駸遂逼人。
餘生偷歲月，無處避風塵。
精銳看諸將，謀謨仰大臣。
愞夫憂國淚，欲忍已沾巾。

譯文：

剛剛失去了清河口這個重要的戰略要地，敵軍就馬不停蹄地迅速逼近。
我這剩下的人生只能苟且地打發着日子，卻找不到一個能躲避這戰亂風塵的地方。
如今就看各位將領們是否能展現出精銳之師的實力，奮勇殺敵；同時也寄希望於朝中大臣們能拿出好的謀略來應對這危局。
我這個懦弱無能的人，滿心憂慮國家的命運，想要忍住淚水，可淚水還是早已浸溼了衣衫。