即事 其九

宋代 • 章甫

羣寇仍猖獗，城邊即棄捐。
休兵雖上策，講信竟虛傳。
人事今如此，天心恐未然。
忍令脣齒地，重此染腥羶。

譯文：

如今那羣賊寇依舊十分囂張跋扈，在城邊肆意劫掠，百姓被無情地拋棄。
停止戰爭、休養生息雖然是上好的策略，但和敵人講誠信、求和平最終卻只是空口傳言，根本無法實現。
如今的人事就是這般令人失望，可上天的心意恐怕並非如此。
怎麼能忍心讓那些如同脣齒相依般重要的國土，再次被敵人的腥羶之氣所沾染呢？