即事 其三

宋代 • 章甫

天意誠難測，人言果有不。
便令江海竭，未厭虎狼求。
獨下傷時淚，誰陳活國謀。
君王自神武，況乃富貔貅。

譯文：

老天爺的心意實在難以揣測，人們的傳言難道真的會有假嗎？
就算把長江大海的水都抽乾來滿足敵人，也填不滿那些如虎狼一般貪婪的入侵者的欲壑。
我獨自默默地流下哀傷時事的眼淚，可又有誰能獻上拯救國家的良策呢？
我們的君王本身英明威武，況且國家還擁有衆多勇猛善戰的將士啊。