除草

宋代 • 章甫

惡草溷嘉蔬，涼風獨荷鋤。
薅耘非敢後，滋蔓恐難除。
女大知艱食，兒癡亦廢書。
歸來一長嘆，不是厭山居。

譯文：

那些雜草雜亂地生長在好菜之間，在涼風裏我獨自扛着鋤頭準備去除草。
我除草可不敢落在後面，因爲害怕雜草蔓延開來就更難去除了。
女兒長大了，知道生活艱難，喫飯都不容易；兒子卻有些癡頑，甚至荒廢了學業。
除草歸來，我不禁長嘆一聲，但我可不是因爲討厭這山居生活才嘆氣的。