次韓無咎途中寄陸務觀 其五

宋代 • 章甫

園筍看成竹，庭榴已著花。
老來猶是客，歸去亦無家。
萬事大槐國，一身焦谷芽。
心閒聊默坐，紅日下天涯。

譯文：

園子裏當初的竹筍如今已然長成了竹子，庭院中的石榴也已經綻放出花朵。

人到老年了，卻依舊漂泊在外成爲他鄉之客，就算想回去，也沒有了可以稱之爲家的地方。

世間的萬事萬物，就如同那南柯一夢的大槐安國，不過是虛幻一場；而我自己，就像那經過焦烤的谷芽，失去生機，命運多舛。

心情閒適之下，我靜靜地默默坐着，看着那紅彤彤的太陽一點點落到了天涯之處。