白露行

宋代 • 章甫

今歲淮南雨仍缺，官府祈求已逾月。
城中又復閉南門，移市向北人紛紛。
州前結壇聚巫覡，頭冠神衣競跳擲。
縛草爲龍置壇側，童子繞壇呼蜥蜴。
簫鼓迎神來不來，旱風終日吹黃埃。
寧知白露只數日，稻苗焦枯恐不及。

譯文：

今年淮南地區依舊降雨不足，官府爲求雨已經摺騰了一個多月。

城裏又把南門關閉了，還把集市移到了城北，百姓們紛紛忙亂地搬移。

州府衙門前面搭建起了祭壇，聚集了衆多男女巫師，他們頭戴神冠、身着神衣，競相蹦跳起舞。

用草紮成龍放在祭壇旁邊，小孩子們圍着祭壇呼喊着蜥蜴。

人們敲着簫鼓迎接神靈，可神靈到底來沒來也不清楚，整日裏乾燥的風捲着黃色的塵埃肆虐。

誰能知道白露節氣再過幾天就要到了，只怕到那時稻苗都焦枯得無法挽救了。