曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八

宋代 • 章甫

使君开府来，京口酒可饮。
公才真曲糵，留滞已再稔。
江山助诗兴，草木入题品。
冰霜寒正严，为国护饔寝。

译文：

侍郎您来到这一方任职，京口的美酒都值得品尝一番。您那卓越的才华就如同酿酒的酒曲，能让一切变得美好。可叹您却仕途不顺，在此停留已有两年之久。

这京口的江山胜景不断激发着您的诗兴，就连草木都能成为您笔下的题材，被您细细品评。如今正值严寒的冰霜时节，环境如此严酷，而您却始终心系国家，守护着国家的安稳，就如同在这艰难时刻守护着重要的饮食起居一般。