頌古三首 其二

宋代 • 釋祖先

師姑元是女人作，百衲禪僧多罔措。
雁囘沙塞口啣蘆，燕遶紅梁渾不顧。

譯文：

女尼姑本來就是由女人來充當的，這道理再明白不過，可那些身披百衲衣的禪僧們對此卻大多茫然失措，不知道該如何參透其中的禪機。

大雁從沙塞飛回時嘴裏銜着蘆草，它們有着自己既定的行爲模式和目的；而燕子繞着紅色的屋樑飛來飛去，全然不顧周圍其他事物的干擾，自由自在地按照自己的節奏生活。