周正字请赞亡母宜人王氏真

画得十分,依前不是。 端坐北堂,琅琅仁义。 文殊罔明把手行,入定出定恣游戏。

译文:

这幅画像即便画得栩栩如生,但终究还是没法完全展现出她真实的模样。 王氏宜人曾经端庄地坐在家中北堂,口中讲着仁义道德的话语,其音清脆响亮。 她就如同文殊菩萨和罔明菩萨携手同行那样自在,在入定与出定之间随心所欲地嬉戏游玩,仿佛已超脱于尘世,达至一种高深的境界。
关于作者
宋代释祖先

释祖先(一一三六~一二一一),号破庵,广安新明(今属四川)人。俗姓王。幼丧父母,从罗汉院僧德祥出家。出峡依澧州德山涓禅师落发。遍参诸方,历谒沩山行、虎丘瞎堂远、浄慈月堂昌、双林水庵、乌巨密庵等禅师。后归蜀,历住果之清居、梓之望川、夔门卧龙山咸平等寺。又出峡,历住常州荐福、真州灵岩、平江秀峰、临安广寿慧云、平江穹窿山福臻、湖州凤山资福等寺。宁宗嘉定四年卒,年七十六。为南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《破庵祖先禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》所附宗性撰《行状》。 祖先诗,以辑自《语录》及他著的偈颂及《语录》中单编的偈赞合为一卷。

纳兰青云