偈頌四十二首 其三四

宋代 • 釋祖先

十五日已前明似鏡，十五日已後黑如漆。
正當十五日，鶑遷喬木頻頻語，蝶戀芳叢對對飛。

譯文：

在農曆十五之前，這世間的一切就好像鏡子一樣清晰明白，萬事萬物的道理彷彿都一目瞭然。

而到了農曆十五之後呢，周圍的狀況就變得像漆黑的夜漆一般，讓人感到迷茫，看不清前路，難以捉摸。

可就在正好到了農曆十五這一天的時候，你看那黃鶯在高大的樹木間歡快地飛來飛去，還頻頻發出悅耳的啼鳴聲，彷彿在盡情地訴說着喜悅；蝴蝶也成雙成對地在芬芳的花叢中翩翩起舞，沉醉在這美好的花香之中。