偈頌四十二首 其二九

宋代 • 釋祖先

百不知，百不會。
似兀如癡，隨羣逐隧，誰雲趙璧無瑕纇。

譯文：

這首偈語相對比較通俗，大致意思如下：

對很多事情都不瞭解，對很多技藝也都不精通。整天看起來呆呆傻傻、渾渾噩噩的，跟隨着衆人的腳步，隨波逐流。可誰說像趙國和氏璧那樣完美的人，就真的沒有一點兒瑕疵呢。

這裏“百不知，百不會”直白地表達出一種看似無知無才的狀態；“似兀如癡，隨羣逐隧”描繪出其隨衆的模樣；“誰雲趙璧無瑕纇”則是反問，即便如美玉一般的人也可能有不足。整體傳達出一種不要過於苛求完美，即便看似愚笨之人或許也有自己獨特之處的禪意。