偈頌四十二首 其二五

宋代 • 釋祖先

堯仁廣被三千界，舜德長敷億萬年。
珍重聖恩何以報，只憑一炷海檀煙。

譯文：

堯帝的仁愛廣泛地覆蓋了整個天下，舜帝的德澤長久地延續，將會流傳億萬年。我該如何去報答這珍貴的聖明君主的恩澤呢？只能憑藉着一炷從海外運來的檀香所燃起的香菸來表達我的心意了。