偈頌四十二首 其一九

宋代 • 釋祖先

曉來鵲噪一聲聲，象駕崢嶸喜見臨。
款聽琅琅終日語，異苗翻秀映叢林。

譯文：

清晨時分，喜鵲嘰嘰喳喳地叫個不停。彷彿預示着，那象徵着祥瑞、莊嚴的象駕正巍峨壯觀地到來，讓人滿心歡喜地迎來這一盛景。

一整天都能專心聆聽那如玉石相擊般清脆悅耳、連綿不斷的話語。那些原本看似平凡、與衆不同的幼苗，如今卻煥發出勃勃生機，競相生長，它們的秀色倒映在茂密的叢林之中，展現出一片生機勃勃、充滿希望的景象。