偈颂四十二首 其七

宋代 • 释祖先

今朝又见开炉，浩浩诸方暖热。
卧龙冷落门庭，也要人前细说。
夜静更阑炭也无，衲衣破处冰侵骨。

译文：

今天啊，又看到开启了火炉，四面八方都热热闹闹、暖烘烘的。
可我这像卧龙一样的地方却冷冷清清、门庭寂寥，不过我还是要在众人面前把其中道理细细说上一说。
到了夜深人静、更声将尽的时候，连炭火都没了，我这僧衣破的地方，寒意就像冰一样直侵骨头。