章徽之妻盧氏輓詞

宋代 • 林亦之

蒿里歌，蒿里曲。
長簫悲奈何，短草嘆不足。
少年款款嫁夫婿，今夜屋簷何處宿。
蒿里歌，蒿里曲。

譯文：

聽那蒿里的悲歌啊，聽那蒿里的曲調。
長長的簫聲裏滿是悲哀，卻道不盡這無可奈何；短短衰草的嘆息，也無法抒發心中所有的感慨。
想當初，她青春年少，溫柔又深情地嫁給了自己的夫君。可如今，這夜晚來臨，她的魂魄又該在何處棲息呢？
那令人哀傷的蒿里悲歌啊，那讓人斷腸的蒿里曲調。