卢助教质夫挽词二首 其二

宋代 • 林亦之

毗耶钞轴五千卷，浄几焚香心自闲。
蜡烛烧残春梦断，逢逢哀鼓吊空山。

译文：

卢质夫助教就像精通毗耶城佛法的智者，有着五千卷经钞般丰富的学识。他平日里，总是在洁净的书桌前焚香静处，内心悠然闲适。

在一个春日里，那案头的蜡烛一点点燃烧殆尽，而他也在这烛火熄灭时，如一场春梦般悄然逝去。如今，只有那“逢逢”作响的哀鼓声，在空旷的山间回荡，像是在悼念着他离去的灵魂。