哭故人曹十九祕校叔明海陽四十弟自潮州送歸柩未有哭詩故人於海陽爲甥舅也沉吟感涕因並以吊之二首 其二

宋代 • 林亦之

淚眼才幹更哭君，殘陽破寺起愁雲。
故人海上能多少，已見江南有兩墳。

譯文：

剛剛纔把淚眼擦乾，卻又忍不住爲你痛哭起來。那西下的殘陽，照在破敗的寺廟上，彷彿也湧起了令人哀愁的陰雲。
昔日的那些老友在這茫茫人海中還能剩下多少呢？我已經看到江南有了兩座屬於故人的墳塋了。