哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归柩未有哭诗故人于海阳为甥舅也沉吟感涕因并以吊之二首 其二

宋代 • 林亦之

泪眼才干更哭君，残阳破寺起愁云。
故人海上能多少，已见江南有两坟。

译文：

刚刚才把泪眼擦干，却又忍不住为你痛哭起来。那西下的残阳，照在破败的寺庙上，仿佛也涌起了令人哀愁的阴云。
昔日的那些老友在这茫茫人海中还能剩下多少呢？我已经看到江南有了两座属于故人的坟茔了。