青龍陳君輓詞四首 其四

宋代 • 林亦之

欲哭芻靈何日時，長江望斷涕沾衣。
夜香樓下如重到，鶴叫三更人已非。

譯文：

我滿心悲慼，卻不知何時才能爲你這逝去之人痛哭一場。我癡癡地望着那滾滾長江，淚水止不住地流淌，浸溼了衣裳。

若是我再次來到夜香樓下，回想起往昔的種種。可當三更天傳來鶴鳴聲時，我才恍然驚覺，你早已不在這人世間，一切都已物是人非了。