艾軒先生侍郎輓詞四首 其一

典刑還似魯人初,四海衣冠歸坐隅。 涕落寒蕪嗟不見,月明蠏井白雲孤。

譯文:

您提供的這首詩並非古詩詞,而是一首輓詞,輓詞通常是哀悼死者的詩歌。下面爲您將其翻譯成現代漢語: 您的風範和準則就如同魯國最初的賢德之人那樣令人敬仰,天下的文人雅士都匯聚在您的身旁,對您滿懷尊崇。 如今我在這寒冷荒蕪的草叢間悲嘆再也見不到您的身影,傷心的淚水不禁滑落。只有那明月灑在蠏井之上,天空中一片白雲孤零零地飄蕩,彷彿也在爲您的離去而哀傷。
關於作者
宋代林亦之

(1136—1185)宋福州福清人,字學可,號月漁,一號網山。林光朝高弟,繼光朝講學於莆之紅泉。趙汝愚帥閩,薦於朝,命未下而卒。有《論語考工記》、《毛詩莊子解》、《網山集》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序