重陽次日登城山

宋代 • 林亦之

城山飲罷冷侵衣，湖上重來月滿巵。
未愛疎籬黃菊日，最憐秋水白雲時。

譯文：

在城山登高飲酒之後，陣陣涼意漸漸侵入衣衫。又來到這湖邊，只見明月皎潔，月光灑在酒杯之中。此時我並不特別喜愛那稀疏籬笆旁黃菊盛開的景緻，反而最憐惜這秋天的湖水和天上的白雲交相輝映的美好時刻。