春晚招石门陈居士游麦斜岩破新茶因读南华齐物论二首 其二

宋代 • 林亦之

好好轻衫清昼便，短锄欲乞此来田。
只应荷蒉无青发，且谩春风二十年。

译文：

在这晴朗的白天里，身着轻便好看的衣衫，感觉十分惬意。真希望能讨来一把短锄，在此处开垦一片田地。
想来那位像扛着草筐的人一样的老者，如今应该已经没有了乌黑的头发。暂且在这春风中逍遥度过二十年时光吧。

注：“荷蒉”在古代文化里有相关典故，一般指避世之人，这里大概也是借指避世的老者形象 。此诗整体翻译重在呈现诗句字面所表达的大致意思，传达出一种闲适、想要归隐田园的心境。