網山二首 其二

宋代 • 林亦之

屋舍高低住，比隣活計同。
笭箵嫌月白，螃蟹要霜紅。
吠犬隨村落，賣魚成老翁。
地鹹耕種少，海熟抵年豐。

譯文：

在這片地方，高低錯落的房屋分佈着，相鄰人家的生計營生都是一樣的。
漁民們嫌月光太亮，因爲這會影響他們用笭箵（一種漁具）捕魚，他們盼着螃蟹能在秋霜後變得通紅肥碩。
村落裏時不時傳來狗叫聲，那狗在村子各處跑來跑去。賣魚的人不知不覺都成了老翁。
這裏土地鹽分大，不適合耕種，但是海洋物產豐富，只要海上漁業豐收，那就如同莊稼豐收的好年景一樣。