答稚春送瘞鶴銘

宋代 • 林亦之

烹魚蒙尺牘，瘞鶴有殘碑。
老去無他好，朝來愜所思。
幽懷增感激，妙處自傾欹。
喜劇還生嘆，如今愛者誰。

譯文：

你給我寄來書信，還如同古人烹魚藏信般捎來了情誼，同時提到了那有殘缺的《瘞鶴銘》碑。

我年紀大了，沒有別的愛好，早晨得知這消息，正合我心意。

這一番幽遠的情懷讓我愈發感激，《瘞鶴銘》的精妙之處簡直讓我傾心傾倒。

我先是因爲這事感到喜悅，可隨即又生出嘆息，如今又有誰真正喜愛這《瘞鶴銘》這樣的好東西呢？