蠟梅十五絕和陳天予韻 其一三

宋代 • 唐仲友

一點輕明照雪開，六花驚妬亦徘徊。
清香不在江梅後，底事全無驛使來。

譯文：

那小小的蠟梅，帶着一抹輕盈明亮的色彩，在皚皚白雪中傲然綻放。紛紛揚揚飄落的雪花彷彿都被它驚豔到了，嫉妒不已，在空中徘徊着，似乎不捨得落下將這美麗的花兒掩蓋。

這蠟梅散發出來的清幽香氣，絲毫不比江邊的梅花遜色。可讓人不解的是，爲什麼從來都沒有像給江梅傳信的驛使那樣的人，來傳遞關於蠟梅的消息呢。