蠟梅十五絕和陳天予韻 其九

宋代 • 唐仲友

長伴南枝帶雪開，渾無蜂蝶去徘徊。
可能熟識金仙面，只有詩人日日來。

譯文：

這蠟梅長久地陪伴着朝南的樹枝，在積雪中綻放，全然沒有蜜蜂和蝴蝶在它身旁徘徊流連。

難道是因爲它彷彿熟悉那如金仙般超凡脫俗的面容，所以只有詩人會日復一日地前來欣賞它。